Résumé: Renvoyé des docks pour contrebande d'alcool, Kristófer se voit obligé d'organiser un ultime trafic vers Rotterdam pour sauver son beau-frère. Ce dernier a saboté involontairement le deal d'un des plus gros contrebandiers de Reykjavik. Le trafiquant en question n'est autre que l'ex-mari d'Íris, la femme de Kristófer et il cherche à tout prix à le faire tomber et à l'envoyer en prison pour le restant de ses jours. En proie à des soucis d'argent et soucieux de l'avenir de son beau-frère, Kristófer va...