Résumé: Lorsque Murray le lièvre, le plus rapide et espiègle de tous, perd la course contre Walter la tortue, c'est la panique. 15 ans plus tard, accompagnés de leurs enfants, l'heure de la revanche a sonné. Sur le départ avec Crystal, petite tortue passionnée de hip-hop, et Butchh génie de sciences pour le moins sportif, les deux adversaires se préparent à franchir la montagne indomptable. Sur la ligne d'arrivée ne se cache peut-être pas la victoire, mais le début d'une amitié plutôt improbable.