Résumé: Au plus fort de l’été, Adam et Katie découvrent l’amour pour la première fois. Quant aux autres moniteurs, Clark et Jess, ils se fichent des enfants sous leur supervision tant qu’ils peuvent flirter. Mais quand un avion s’écrase près du campement, leur curiosité déclenche une épidémie mystérieuse qui menace tous les campeurs. Le campement Yellow Jacket sombre déjà dans le chaos quand Adam se réveille dans une cabane barricadée, sans aucun souvenir de qui il est ni de l’endroit où il se...