Résumé: Dans le Sud de la France, Gilbert et Simone vivent une retraite mouvementée. Le voisin Etienne, amant de Simone, s'en va. Entre ce départ, des moyens financiers limités et le caractère de son mari, Simone décide de partir elle aussi. C'est l'occasion pour Gilbert de réaliser qu'il est prêt à tout pour récupérer Simone, qu'il aime vraiment !