Liste des épisodes à télécharger légalement
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 22 (Leur monde meilleur)
Date de diffusion: : 24 Mai 2023Tandis que Richard Beck avance son projet d'attentat faisant paniquer Samantha, Ruzek et l'équipe s'efforcent d'empêcher une catastrophe sans précédent.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 20 (Forcée à se battre)
Date de diffusion: : 10 Mai 2023Upton se retrouve involontairement entraînée dans une affaire de trahison mortelle et doit se battre pour rester en vie.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 21 (Passé torturé)
Date de diffusion: : 17 Mai 2023Torres se retrouve confronté à une affaire de meurtre qui fait remonter ses souvenirs et menace de révéler certaines zones troubles de son passé.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 19 (Un coupable trop jeune)
Date de diffusion: : 03 Mai 2023Atwater est bouleversé après qu'un enfant meurt d'une balle dans le sous-sol de l'immeuble qui lui appartient.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 18 (Pour la cause...)
Date de diffusion: : 05 Avril 2023Un crime tragique oriente l'équipe plus près de la famille Beck et de son idéologie létale.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 17 (Une question d'éthique)
Date de diffusion: : 29 Mars 2023L'unité enquête sur le braquage d'une épicerie. Les preuves les mènent à un inhabituel duo de malfaiteurs, révélant un sombre drame personnel et une autre victime potentielle.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 16 (Le procès Morales)
Date de diffusion: : 22 Mars 2023Voight témoigne au procès mené par Chapman, la substitut du procureur contre Arturo Morales, un gros bonnet de la drogue.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 15 (Business familial)
Date de diffusion: : 01 Mars 2023Quand tous les membres d'une famille sont retrouvés morts, empoisonnés chez eux, L'équipe établit un lien avec les Beck.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 14 (Chasser ses démons)
Date de diffusion: : 22 Février 2023Après une fusillade, Burgess et Ruzek se retrouvent pris au piège du métro bondé de la ligne L.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 13 (Liaison interdite)
Date de diffusion: : 15 Février 2023L'équipe de Voight aide la substitut du procureur, Nina Chapman, à coincer un gros bonnet de la drogue qui a échappé à la prison il y a plusieurs années, après que le témoin principal a mystérieusement disparu.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 12 (Au revoir)
Date de diffusion: : 18 Janvier 2023Sean O'Neal surprend le Lieutenant Upton en l'appelant depuis la prison pour lui transmettre une information de premier ordre.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 11 (Guerre de pouvoir)
Date de diffusion: : 11 Janvier 2023Une fusillade au cours d'un enterrement entraine l'équipe dans une enquête compliquée pour retrouver les coupables.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 7 (Au fond du trou)
Date de diffusion: : 09 Novembre 2022Lorsque les soupçons contre Sean O'Neal, le fils du chef de la police, se précisent, Upton et le reste de l'équipe travaillent secrètement sans relâche afin d'obtenir des éléments de preuve.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 10 (L' omerta)
Date de diffusion: : 04 Janvier 2023Une série de braquages particulièrement violents chez des particuliers amène l'unité des renseignements de Voight à travailler avec le détective Burkowski, un ami de Ruzek.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 9 (La charge de la preuve)
Date de diffusion: : 07 Décembre 2022Après une découverte macabre, l'unité des renseignements s'efforce de continuer à rassembler des éléments qui pourraient incriminer Seal O'Neal.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 8 (Dans la peau)
Date de diffusion: : 16 Novembre 2022Afin d'essayer de détourner l'attention de l'Unité des Renseignements de son fils, le Chef O'Neal oblige Voight et son équipe à s'occuper d'une affaire sans intérêt.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 3 (Frères d'armes)
Date de diffusion: : 05 Octobre 2022L'équipe enquête sur une série de braquages sanglants dans des pharmacies et Halsted se lie avec l'une des victimes à propos de leurs carrières dans l'armée.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 2 (Un tueur en cavale)
Date de diffusion: : 28 Septembre 2022Au cours d'un transfert, un détenu parvient à s'évader en prenant le contrôle du fourgon pénitentiaire. L'unité des renseignements tente de retrouver le fugitif ainsi que la gardienne de prison qu'il a pris en otage avant qu'il ne...
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 6 (Présumé Coupable)
Date de diffusion: : 02 Novembre 2022La réaction d'Atwater lors d'une arrestation tendue est remise en question.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 5 (Fils à papa)
Date de diffusion: : 19 Octobre 2022L'obstination d'Upton à retrouver une adolescente disparue met l'équipe sur la piste d'un trafic d'êtres humains sur le dark Web.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 1 (Passer à autre chose)
Date de diffusion: : 21 Septembre 2022Encore sous le choc suite à la mort d'Anna, une jeune informatrice, Voight tente d'éviter à tout prix que le trafic de drogue ne reprenne dans le quartier.
Chicago PD, Saison 10 (VF) Episode 4 (Le protecteur)
Date de diffusion: : 12 Octobre 2022Un meurtre violent conduit le nouvel agent Dante Torres à enquêter dans son propre quartier.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 13 (Le chemin de l'adoption)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Le meurtre choquant d'une jeune femme enceinte pousse l'équipe à une chasse urgente au tueur qui révèle quelque chose de plus sombre encore que prévu.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 14 (Cambriolages)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Après une série de cambriolages violents, Upton s'investit à fond dans l'affaire et se retrouve coincée entre Voight et Halstead.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 12 (Vice de procédure)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023L'équipe traque un violeur en série très ingénieux. Hank Voight doit résister à ses anciennes tendances habituelles, dans sa quête de la justice.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 11 (les fantômes du passé)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Le contrôle social d' une famille révèle des actes criminels et le lieutenant Upton est déterminée à retrouver les parents et leur jeune fille.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 10 (Pot de départ)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Le père de Ruzek, Bob disparaît. Et une course contre la montre s'engage pour que l'équipe le retrouve avant qu'il soit trop tard.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 7 (Gagnant-gagnant)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Après une série de guet-apens mortels, l'équipe enquête en infiltrée pour faire tomber un dangereux narco- trafiquant qui est bien déterminé à éliminer la concurrence.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 8 (Protéger et servir)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Ruzek et Atwater ont pour mission d'arrêter les coupables d'une fusillade de grande envergure.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 9 (Le rêve impossible)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Quand le propriétaire d'une boutique de quartier est abattu, pour Atwater l'affaire devient personnelle car jeune policier,il patrouillait dans le quartier .
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 6 (Justice équitable)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Halstead et Ruzek tentent d'infiltrer un réseau criminel, mais la vérité s'avère plus complexe que ce qu'ils imaginaient. L'équipe recrute un allié inattendu pour l'aider à résoudre un meurtre.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 5 (Choisir sa famille)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023L'équipe enquête sur une vague de carjackings et découvre une vérité plus complexe que prévue.Burgess fait une découverte sur une ancienne affaire qui va changer sa vie.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 4 (Le droit à l'erreur)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Un policier est assassiné et on soupçonne quelqu'un qui avait une raison de lui en vouloir.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 3 (Coup de bluff)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Ruzek et Burgess tombent sur une petite fille qui marche seule au milieu de la chaussée et quand ils la ramènent chez elle, ils découvrent toute sa famille assassinée.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 2 (La proposition)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Goodwin annonce la nomination d'un nouveau chef du service des urgences et ce choix ne fait pas plaisire à tout le monde. Le docteur Manning prend la défense de sa patiente et il lui faut en assumer les conséquences.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 1 (Ennemis fantômes)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Dans le premier épisode de la sixième saison, l'ensemble du personnel de Chicago Med s'adapte à la nouvelle normalité de la pandémie. Le docteur Choi, le docteur Lanik et April se battent en première ligne.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 16 (... ou ne pas suivre les règles)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Voight et l'équipe mobilisent toutes leurs compétences pour faire tomber un réseau criminel mortel. Burgess se retrouve dans une situation périlleuse.
Chicago PD, Saison 8 (VF) Episode 15 (Suivre les règles)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2023Voight et l'équipe poursuivent un réseau criminel impitoyable qui les frappe de plein fouet. Plus ils creusent, plus l'étendue du danger devient évidente.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 15 (L'enlèvement)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023L'Unite se mobilise pour retrouver un de ses membres en grave danger.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 22 (Le grand ménage)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Après une explosion qui ebranle l'affaire, l'équipe finit par arrêter Escano alors que tout le monde est sur le point de craquer.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 21 (Château de cartes)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Alors que l'équipe se rapproche du baron de la drogue, Javier Escano, Voight doit mentir à son informatrice sous couverture, Anna, pour qu'elle tienne bon.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 16 (Rapprochement)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Lorsqu'un jeune homme est abattu devant la boulangerie Carabo, l'équipe tente de lier le meurtre au propriétaire du magasin, Javier Escano qui était déjà dans son collimateur.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 11 (Le dernier mensonge)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Voight demande à sa nouvelle informatrice de l'aider à résoudre une délicate affaire de trafic de drogue.Atwater qui a, une fois de plus, du mal à concilier sa vie personnelle et professionnelle, doit prendre une décision.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 8 (Manipulations)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023L'équipe enquête sur le meurtre au couteau d'un père de deux adolescentes, et commence à soupçonner que les choses ne sont peut-être pas aussi simples qu'il y paraît.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 18 (Le nouveau)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Halstead prend une nouvelle recrue sous son aile pendant une enquête.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 20 (Souvenirs d'enfance)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Voight et l'équipe se replongent dans une vielle affaire à la recherche d'indices pour élucider un nouveau crime atroce.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 19 (Le cerveau de l'affaire)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Après le meurtre d'un homme riche, Atwater et ses collègues tentent de découvrir la vérité, convaincus que les apparences sont trompeuses.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 12 (Le point faible)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023L'équipe cherche à identifier le chef de Los Temidos, un gang ultra-violent.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 14 (Lettres de sang)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023L'équipe recherche un meurtrier très brutal, qui signe ses crimes par le même mode opératoire violent.
Chicago PD, Saison 9 (VF) Episode 6 (Fin de service)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2023Ruzek retrouve un ancien collègue pour arrêter une bande de braqueurs mais certaines incohérences commencent à interpeller Voight et Burgess qui vont enquêter de leur côté.