Liste des épisodes à télécharger légalement
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 24 (Saison 3, Épisode 5: Oh Shenandoah)
Date de diffusion: : 07 Décembre 2014Arrêté pour outrage, Will refuse de révéler la source gouvernementale de Neal. Faisant mine d’accepter les ordres de Pruit qui souhaite attirer une audience plus jeune, Charlie ordonne à Don, malgré la réticence de ce dernier,...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 25 (Saison 3, Épisode 6: Quelle journée !)
Date de diffusion: : 14 Décembre 2014Dernier épisode de la série. La mort d’un collègue conduit Will et Mac à revenir sur ce qui a transformé la rédaction et à se projeter dans l’avenir incertain d’ACN. Maggie obtient un entretien d’embauche pour un poste de...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 24 (Saison 3, Épisode 5: Oh Shenandoah)
Date de diffusion: : 07 Décembre 2014Arrêté pour outrage, Will refuse de révéler la source gouvernementale de Neal. Faisant mine d’accepter les ordres de Pruit qui souhaite attirer une audience plus jeune, Charlie ordonne à Don, malgré la réticence de ce dernier,...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 25 (Saison 3, Épisode 6: Quelle journée !)
Date de diffusion: : 14 Décembre 2014Dernier épisode de la série. La mort d’un collègue conduit Will et Mac à revenir sur ce qui a transformé la rédaction et à se projeter dans l’avenir incertain d’ACN. Maggie obtient un entretien d’embauche pour un poste de...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 23 (Saison 3, Épisode 4: Outrage)
Date de diffusion: : 30 Novembre 2014Appelé à comparaître et pouvant être arrêté pour outrage, Will refuse de révéler les sources des documents volés au département de la Défense. Alors que le mépris de Charlie pour Lucas devient de plus en plus évident, Sloan...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 23 (Saison 3, Épisode 4: Outrage)
Date de diffusion: : 30 Novembre 2014Appelé à comparaître et pouvant être arrêté pour outrage, Will refuse de révéler les sources des documents volés au département de la Défense. Alors que le mépris de Charlie pour Lucas devient de plus en plus évident, Sloan...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 22 (Saison 3, Épisode 3: Palais de Justice)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2014Leona et Reese lèvent des fonds pour contrecarrer Blair et Randy. Will est surpris au dîner des correspondants à la Maison-Blanche, tandis que Charlie partage son point de vue avec l’acquéreur potentiel d’ACN, Lucas Pruit. Le...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 21 (Saison 3, Épisode 2: Fuis)
Date de diffusion: : 16 Novembre 2014Tandis que Rebecca est chargée de défendre ACN, Will essaye de protéger Neal suite aux fuites du département de la Défense. Charlie et Leona entrent dans la bataille stratégique du rachat impliquant les demi-frères de Reese, Blair...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 21 (Saison 3, Épisode 2: Fuis)
Date de diffusion: : 16 Novembre 2014Tandis que Rebecca est chargée de défendre ACN, Will essaye de protéger Neal suite aux fuites du département de la Défense. Charlie et Leona entrent dans la bataille stratégique du rachat impliquant les demi-frères de Reese, Blair...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 20 (Saison 3, Épisode 1: Boston)
Date de diffusion: : 09 Novembre 2014Saison 3, Épisode 1: Premier épisode de la Saison 3. Suite au fiasco de l’affaire Genoa, Will, Mac et l’équipe de News Night décident de rester prudents dans un reportage sur une importante information de dernière minute. Une...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 22 (Saison 3, Épisode 3: Palais de Justice)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2014Leona et Reese lèvent des fonds pour contrecarrer Blair et Randy. Will est surpris au dîner des correspondants à la Maison-Blanche, tandis que Charlie partage son point de vue avec l’acquéreur potentiel d’ACN, Lucas Pruit. Le...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 20 (Saison 3, Épisode 1: Boston)
Date de diffusion: : 09 Novembre 2014Premier épisode de la Saison 3. Suite au fiasco de l’affaire Genoa, Will, Mac et l’équipe de News Night décident de rester prudents dans un reportage sur une importante information de dernière minute. Une stratégie qui pourrait...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 19 (Saison 2, Épisode 9: Soirée électorale, 2ème partie)
Date de diffusion: : 15 Septembre 2013Dernier épisode de la Saison 2. La soirée électorale 2012 prend fin. Will et Charlie attendent de Reese une décision qui affectera leur futur chez ACN, et celui de toute l’équipe dirigeante. Sloan découvre qui a acquis son livre...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 19 (Saison 2, Épisode 9: Soirée électorale, 2ème partie)
Date de diffusion: : 15 Septembre 2013Dernier épisode de la Saison 2. La soirée électorale 2012 prend fin. Will et Charlie attendent de Reese une décision qui affectera leur futur chez ACN, et celui de toute l’équipe dirigeante. Sloan découvre qui a acquis son livre...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 17 (Saison 2, Épisode 7: Équipe rouge III)
Date de diffusion: : 25 Août 2013Suite aux témoignages des membres de la rédaction, Rebecca reconstitue les événements qui ont mené ACN à la décision fatidique de diffuser le reportage de Dantana sur l’Opération Genoa, et les révélations qui ont miné sa...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 17 (Saison 2, Épisode 7: Équipe rouge III)
Date de diffusion: : 25 Août 2013Suite aux témoignages des membres de la rédaction, Rebecca reconstitue les événements qui ont mené ACN à la décision fatidique de diffuser le reportage de Dantana sur l’Opération Genoa, et les révélations qui ont miné sa...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 18 (Saison 2, Épisode 8: Soirée électorale, 1ère partie)
Date de diffusion: : 08 Septembre 2013Après que Leona refuse d’accepter la démission des trois stars d’ACN, News Night va de l’avant avec la couverture de la soirée électorale 2012, où Will endosse le rôle improbable de « Directeur des questions morales ».
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 16 (Saison 2, Épisode 6: Un pas trop loin)
Date de diffusion: : 18 Août 2013Mac et Charlie s’assurent un témoin clé, un général des Marines en retraite, dans leurs efforts pour corroborer le récit de Dantana sur l’Opération Genoa. Will suit l’exemple de Nina pour adoucir son image en faisant une...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 16 (Saison 2, Épisode 6: Un pas trop loin)
Date de diffusion: : 18 Août 2013Mac et Charlie s’assurent un témoin clé, un général des Marines en retraite, dans leurs efforts pour corroborer le récit de Dantana sur l’Opération Genoa. Will suit l’exemple de Nina pour adoucir son image en faisant une...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 15 (Saison 2, Épisode 5: News Night avec Will McAvoy)
Date de diffusion: : 11 Août 2013Will est distrait pendant l’émission par un appel et un tweet peu flatteur. Charlie reçoit la visite d’un vieil ami de l’Office of Naval Intelligence qui en sait long sur l’Opération Genoa. Sloan passe de l’humiliation à la...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 18 (Saison 2, Épisode 8: Soirée électorale, 1ère partie)
Date de diffusion: : 08 Septembre 2013Après que Leona refuse d’accepter la démission des trois stars d’ACN, News Night va de l’avant avec la couverture de la soirée électorale 2012, où Will endosse le rôle improbable de « Directeur des questions morales ».
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 15 (Saison 2, Épisode 5: News Night avec Will McAvoy)
Date de diffusion: : 11 Août 2013Will est distrait pendant l’émission par un appel et un tweet peu flatteur. Charlie reçoit la visite d’un vieil ami de l’Office of Naval Intelligence qui en sait long sur l’Opération Genoa. Sloan passe de l’humiliation à la...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 14 (Saison 2, Épisode 4: Conséquences fortuites)
Date de diffusion: : 04 Août 2013Maggie tente de convaincre Rebecca qu’elle va bien après son voyage bouleversant en Afrique avec Gary. Une manifestante d’Occupy Wall Street refuse de mettre Neal et Jerry en contact avec une source après qu’une interview en...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 14 (Saison 2, Épisode 4: Conséquences fortuites)
Date de diffusion: : 04 Août 2013Maggie tente de convaincre Rebecca qu’elle va bien après son voyage bouleversant en Afrique avec Gary. Une manifestante d’Occupy Wall Street refuse de mettre Neal et Jerry en contact avec une source après qu’une interview en...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 13 (Saison 2, Épisode 3: Willie Pete)
Date de diffusion: : 28 Juillet 2013Will continue sa mission éducative en disant la vérité à Nina Howard. Un nouveau témoin émerge sur Twitter dans l’affaire Genoa ; dans le New Hampshire, les efforts de Jim pour obtenir des réponses restent vains.
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 12 (Saison 2, Épisode 2: Le tuyau Génois)
Date de diffusion: : 21 Juillet 2013Un tuyau sur une affaire qui finira par paralyser la chaîne devient plus concret. MacKenzie et Sloan continuent à pousser Will vers les drones ; Don le presse de prendre la défense de Troy Davis. Alors que sa colocataire la raye de sa...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 13 (Saison 2, Épisode 3: Willie Pete)
Date de diffusion: : 28 Juillet 2013Will continue sa mission éducative en disant la vérité à Nina Howard. Un nouveau témoin émerge sur Twitter dans l’affaire Genoa ; dans le New Hampshire, les efforts de Jim pour obtenir des réponses restent vains.
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 12 (Saison 2, Épisode 2: Le tuyau Génois)
Date de diffusion: : 21 Juillet 2013Un tuyau sur une affaire qui finira par paralyser la chaîne devient plus concret. MacKenzie et Sloan continuent à pousser Will vers les drones ; Don le presse de prendre la défense de Troy Davis. Alors que sa colocataire la raye de sa...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 11 (Saison 2, Épisode 1: La première chose à faire est de tuer tous les avocats)
Date de diffusion: : 14 Juillet 2013Premier épisode de la Saison 2. L’avocat interroge Will et la rédaction de News Night sur un reportage qui a été à l’origine d’une crise chez ACN. Une remarque à l’antenne entraîne l’exclusion de Will du reportage sur la...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 11 (Saison 2, Épisode 1: La première chose à faire est de tuer tous les avocats)
Date de diffusion: : 14 Juillet 2013Premier épisode de la Saison 2. L’avocat interroge Will et la rédaction de News Night sur un reportage qui a été à l’origine d’une crise chez ACN. Une remarque à l’antenne entraîne l’exclusion de Will du reportage sur la...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 10 (Saison 1, Épisode 10: Le gros bouffon)
Date de diffusion: : 26 Août 2012Dernier épisode de la saison 1. Nina a une révélation accablante pour Mac ; Jim et Maggie arrivent à un tournant ; Sloan reçoit une offre d'emploi ; Neal utilise son alter ego sur Internet pour identifier une menace. Will, Mac et...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 10 (Saison 1, Épisode 10: Le gros bouffon)
Date de diffusion: : 26 Août 2012Dernier épisode de la saison 1. Nina a une révélation accablante pour Mac ; Jim et Maggie arrivent à un tournant ; Sloan reçoit une offre d'emploi ; Neal utilise son alter ego sur Internet pour identifier une menace. Will, Mac et...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 9 (Saison 1, Épisode 9: Panne de courant - 2ème partie : Le faux débat)
Date de diffusion: : 19 Août 2012Will et l'équipe de News Night organisent un débat simulé pour deux membres du parti Républicain. Mac a une révélation lors d'une panne d'électricité ; Charlie confirme la crédibilité d'un informateur de la NSA ; Lisa improvise...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 8 (Saison 1, Épisode 8: Panne de courant - 1ère partie : Tragédie porno)
Date de diffusion: : 12 Août 2012Le refus de News Night de commencer par une série de deux reportages sensationnels fait plonger l'audimat -- et oblige Will et Mac à abandonner leurs principes pour regagner l'audience et permettre à la chaîne de diffuser un débat...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 9 (Saison 1, Épisode 9: Panne de courant - 2ème partie : Le faux débat)
Date de diffusion: : 19 Août 2012Will et l'équipe de News Night organisent un débat simulé pour deux membres du parti Républicain. Mac a une révélation lors d'une panne d'électricité ; Charlie confirme la crédibilité d'un informateur de la NSA ; Lisa improvise...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 8 (Saison 1, Épisode 8: Panne de courant - 1ère partie : Tragédie porno)
Date de diffusion: : 12 Août 2012Le refus de News Night de commencer par une série de deux reportages sensationnels fait plonger l'audimat -- et oblige Will et Mac à abandonner leurs principes pour regagner l'audience et permettre à la chaîne de diffuser un débat...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 7 (Saison 1, Épisode 7: 1/5/2011)
Date de diffusion: : 05 Août 2012Une source anonyme contacte Charlie et lui dévoile les détails d'une question d'actualité d'importance nationale. En apprenant que le président prononcera un discours télévisé le soir même, l'équipe 2.0 interrompt sa fête...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 7 (Saison 1, Épisode 7: 1/5/2011)
Date de diffusion: : 05 Août 2012Une source anonyme contacte Charlie et lui dévoile les détails d'une question d'actualité d'importance nationale. En apprenant que le président prononcera un discours télévisé le soir même, l'équipe 2.0 interrompt sa fête...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 6 (Saison 1, Épisode 6: Tyrans)
Date de diffusion: : 29 Juillet 2012Une insomnie coriace pousse Will à enfin honorer un rendez-vous pris de longue date chez un thérapeute. L'interview par Sloan, qui remplace Elliot durant la crise nucléaire japonaise, d'un représentant d'une compagnie d'électricité...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 5 (Saison 1, Épisode 5: Amen)
Date de diffusion: : 22 Juillet 2012Alors qu'elle couvre l'évincement du président Moubarak en Égypte, l'équipe de News Night prend connaissance d'une manifestation dans le Wisconsin contre le projet de loi du gouverneur Scott Walker visant à éliminer des postes...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 6 (Saison 1, Épisode 6: Tyrans)
Date de diffusion: : 29 Juillet 2012Une insomnie coriace pousse Will à enfin honorer un rendez-vous pris de longue date chez un thérapeute. L'interview par Sloan, qui remplace Elliot durant la crise nucléaire japonaise, d'un représentant d'une compagnie d'électricité...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 5 (Saison 1, Épisode 5: Amen)
Date de diffusion: : 22 Juillet 2012Alors qu'elle couvre l'évincement du président Moubarak en Égypte, l'équipe de News Night prend connaissance d'une manifestation dans le Wisconsin contre le projet de loi du gouverneur Scott Walker visant à éliminer des postes...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 4 (Saison 1, Épisode 4: Réparation)
Date de diffusion: : 15 Juillet 2012La ‘mission civilisatrice’ de Will en prend pour son grade lorsqu'il se retrouve dans les tabloïds. Wade approche Will avec des informations sur l'incapacité du gouvernement à combattre la délinquance financière ; Don demande à...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 4 (Saison 1, Épisode 4: Réparation)
Date de diffusion: : 15 Juillet 2012La ‘mission civilisatrice’ de Will en prend pour son grade lorsqu'il se retrouve dans les tabloïds. Wade approche Will avec des informations sur l'incapacité du gouvernement à combattre la délinquance financière ; Don demande à...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 3 (Saison 1, Épisode 3: Le 112ème Congrès)
Date de diffusion: : 08 Juillet 2012Dans un éditorial à l'antenne, Will s'excuse de certaines émissions passées et promet une nouvelle ère d'intégrité pour News Night. La nouvelle approche de Will agace Leona Lansing, PDG de la société-mère d'ACN, Atlantis World...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 2 (Saison 1, Épisode 2: News Night 2.0)
Date de diffusion: : 01 Juillet 2012Mac impose sa mainmise sur la nouvelle version de l'émission News Night et recrute une économiste aussi belle qu'intelligente, Sloan Sabbith, pour une chronique récurrente. Jim accepte de porter le chapeau pour une erreur commise par...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 3 (Saison 1, Épisode 3: Le 112ème Congrès)
Date de diffusion: : 08 Juillet 2012Dans un éditorial à l'antenne, Will s'excuse de certaines émissions passées et promet une nouvelle ère d'intégrité pour News Night. La nouvelle approche de Will agace Leona Lansing, PDG de la société-mère d'ACN, Atlantis World...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 2 (Saison 1, Épisode 2: News Night 2.0)
Date de diffusion: : 01 Juillet 2012Mac impose sa mainmise sur la nouvelle version de l'émission News Night et recrute une économiste aussi belle qu'intelligente, Sloan Sabbith, pour une chronique récurrente. Jim accepte de porter le chapeau pour une erreur commise par...
The Newsroom, La Série Complète (VF) Episode 1 (Saison 1, Épisode 1: On l'avait décidé)
Date de diffusion: : 24 Juin 2012Épisode pilote. Ayant survécu de peu aux conséquences d'une débâcle personnelle, le présentateur de News Night sur la chaîne ACN, Will McAvoy, reprend ses fonctions et apprend que son chef de production et la majorité de son...
The Newsroom, La Série Complète (VOST) Episode 1 (Saison 1, Épisode 1: On l'avait décidé)
Date de diffusion: : 24 Juin 2012Épisode pilote. Ayant survécu de peu aux conséquences d'une débâcle personnelle, le présentateur de News Night sur la chaîne ACN, Will McAvoy, reprend ses fonctions et apprend que son chef de production et la majorité de son...