Résumé: En juillet 1994, les Trois Ténors (José Carreras, Plácido Domingo et Luciano Pavarotti), dirigés par le chef d'orchestre Zubin Mehta, ont donné un concert au Dodger Stadium de Los Angeles à la veille de la finale de la Coupe du monde de football. Leur public a été estimé à plus d'un milliard de téléspectateurs, et même le trafic aérien de la ville a été suspendu au-dessus du stade durant l'évènement.
« La vision » nous emmène dans les coulisses pour voir se dérouler l'histoire de ce concert.