Résumé: Le séduisant Cary Grant est un entremetteur charismatique dans WALK, DON'T RUN, sa dernière apparition à l'écran. Quand l'industriel anglais Sir William Rutland (Grant) arrive à Tokyo pour affaires, l'afflux de touristes venus pour les Jeux olympiques l'empêchent de trouver à se loger. Grant réussit à se faire héberger chez la belle Christine Easton (Samantha Eggar) pendant quelques jours. Pour compliquer les choses, Grant invite Steve Davis (Jim Hutton), un membre de l'équipe olympique, à partager...