Rattle Second City (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Caserne 51 accueille un nouveau membre, dont la présence risque d’entraîner des complications. Les qualités de dirigeant de Brett brillent lors d’une intervention effrayante. Boden reconnait l’exceptionnel potentiel de Kidd et lui fait une proposition qui pourrait avoir des répercussions durables.