Résumé: Hong Kong, 1962. Madame Chan loue une chambre chez Madame Suen. Le même jour et sur le même palier, s’installe Monsieur Chow. Leurs conjoints sont souvent absents. Un jour, Monsieur Chow et Madame Chan découvrent que leurs époux sont amants. Blessés, ils se fréquentent alors de plus en plus et développent eux aussi une liaison...